真佛報編輯：

非常感謝貴報報導師尊旅歐的種種風光趣聞，能在報上追隨師佛腳步，領略阿爾卑斯山的風光勝景、人文掌故，真是一大快事。

貴報704期第11版「游茵斯布魯克」一文，關於馬克西米利安一世的解說，與史實略有出入。不知是否如水中花故事那樣，為導遊的即興發揮。

黃金屋頂的建造者，是神聖羅馬帝國皇帝馬克西米利安一世 (Maximilian Ⅰ　1459∼1519)，為娶第二位夫人米蘭公主，不惜借貸建黃金屋炫燿，使皇家瀕臨破產。馬克西米利安是神聖羅馬皇帝卡爾五世（西班牙國王卡洛斯一世）的祖父，亦是哈布斯堡王朝鼎盛時期的奠基者。馬克西米利安通過自己和子女的婚姻，使孫子成功地取得西班牙這個殖民帝國的王位，再加上自己的神聖羅馬帝位，使卡爾五世成為歐洲的盟主，更令哈布斯堡王朝成為一「日不落帝國」。

被喻為歐洲岳母的神聖羅馬帝國女皇瑪利亞特蕾西亞 (Maria Theresia 1717-1780)，繼承了奧地利聯姻政治的傳統，16個兒女分別嫁娶歐洲大陸的各大王室。建於1765年的「喜悅哀傷門」，記載的是皇子奧地利大公利奧波德二世（Leopold Ⅱ）與西班牙公主瑪麗亞盧多維卡聯姻以及女皇的丈夫法蘭西一世去世的故事。

馬克西米利安與瑪利亞特蕾西亞，都是把奧地利的聯姻政治國策發揮得淋漓盡致，極大地擴大了神聖羅馬帝國版圖，延續哈布斯堡王朝香火的佼佼者。最能描述奧地利聯姻國策的，莫過於傳流至今的中世紀的詩句：

「Bella gerant alii, tu, felix Austria nube

Nam quae Mars aliis, dat tibi regna Venus」

「讓他們去殺伐

妳

幸福的奧地利

結婚吧

別國靠戰神恩典

妳卻得至愛神眷顧」

帝國的年代早已遠去，但詩中的睿智，值得後人深思。

(中文詩句根據英譯轉譯)

讀者小憨 敬上