【本報訊】溫市一名警長及四名警員涉嫌濫用暴力正接受內部調查，他們懷疑在疑犯露出痛苦表情時，卻集體展露勝利笑容並托高疑匪的頭一同拍下照片，該5名警務人員現時仍照常工作，警方發言人強調會秉公辦理，若發現事件屬實，涉案警務人員會被紀律處分。

消息稱，案中疑遭警員拍下痛苦照的疑犯，是警方非常熟悉人物，有暴力傾向，因涉嫌危害公眾安全遭拘捕，被警方拘留期間疑遭到不合理對待，當時他面部有傷痕，頭部被人強行托起拍照，照片中的警員面露類似勝利的笑容，與疑犯面露痛苦的表情成強烈對比，警方現展開內部調查，調查照片中的警員有否涉及傷人、濫用暴力和行為不當等。

溫哥華市警專業標準部督察伍茲(Rollie Woods)也特別召開記者會，向傳媒講述案發經過及內容。他表示，事發本月5日晚上8時30分，警方在巴拉克拉瓦街(Balaclava St.)6800號路段，近西53街(W.53rd Ave.)的一輛的士附近，拘捕一名40歲疑犯，疑犯被拘留期間疑被強行拍攝，照片內有4名面露笑容的警務人員，其中一名警員將手放在疑犯頭部背後，似乎用作托起其頭部，而疑犯則面部有傷痕，並露出痛苦表情。

伍茲稱，警方懷疑該照片是在不合法律程序下拍攝，警方期望涉及事件的警員有合理解釋，以了解警員為何需要拍攝該照，至於疑犯面部的傷痕，警方初步了解是該疑犯曾經 因傷被送醫治療，但他卻不願接受治療，警方正深入調查事件，以了解是否有警員涉嫌濫用暴力。

另一方面，《溫哥華太陽報》報導，自去年一月以來，本省已有超過61名在各市工作的市警被證明行為不當，並且受到懲罰，他們涉及的不當行為包括觀看兒童色情物品及向一名戴上手銬的犯人揮拳。