【本報記者╱歐文特稿】人民幣兌美元在今年（2005年）七月升值2.1%之後，中國政府官員反對再有任何倉促的變動。上月中美國總統布希訪問中國後，事情出現變化，人民幣再次成為熱門話題。中國央行11月24日晚表示，將在2006年允許做市商參與美元/人民幣的現匯交易，顯示出中國有意增加外匯系統的靈活性，被視為政府將允許人民幣小幅升值的預兆。

據上海證券報報導，11月25日中國人民銀行在外匯市場與商業銀行進行首次美元與人民幣的「貨幣掉期」業務操作，期限為一年，計劃操作金額為50 億美元。此舉顯示央行在人民幣升值壓力之下，希望透過採取漸進、主動的解決方案，達成匯率、利率雙穩定的局面。

「貨幣掉期」又稱「貨幣互換」，就央行今次進行的「貨幣掉期」操作業務而言，意味著央行將用50億美元，從商業銀行手中購入人民幣。據悉，參與這次掉期操作的商業銀行約有10家，其中包括了四大國有商業銀行及部分政策性銀行。同時，商業銀行通過央行貨幣掉期業務換入的美元，不能進行結匯，只能用於投資外匯資產。並且，央行的「貨幣掉期」業務操作，將有節奏地進行。今後可能每兩周操作一次。

據美聯社報導，一名中國國有銀行交易員透露說，此次央行提供了期限為1年、操作量達60億美元的掉期交易，交易價格為1美元兌7.85人民幣。25日晨6時38 分，中國銀行美元兌人民幣銀行買入價報7.9997元，這是美元兌人民幣現鈔買入價，從7月匯率改革以來首次跌破8元，創下11年歷史新高。此前美元兌人民幣匯率，則一直在8.0870左右進行窄幅波動。 對於人民幣匯率一路攀升的現象，一般外匯分析師認為，真實反映市場對人民幣的需求，商業銀行這一報價越低，就說明市場對人民幣的需求越大。

外匯分析師又認為，中國央行要在其中有利可圖，人民幣匯率需要從目前的水平上至少上升 2.9%。交易員表示，中國央行可能因此會盡力表露出希望人民幣幣值，能在未來一年溫和上升的預期。

中國央行行長周小川，上月在一篇公開發表的文章中稱，中國期望能在2010年前，實現人民幣的完全可自由兌換。