常言道「相由心生」，可見「心」主宰「相」的產生。

「心」一字可翻譯成「heart」。盧勝彥大師在其文章「變與不變」一文中，解答了「變」與「不變」的問題：「心統一了一切，心生則種種法生。」英譯如下：「The heart rules over everything; all the ways in which we conduct our lives are all conjured from our hearts.」{Translation from TBSN}

《英語詞彙》(English Vocabulary)

統一：rule over

產生：conjured

《文法》(Grammar)

我們看看「The heart rules over everything」這一句。Rules跟over用在一起，代表「統一」的意思。但「rules」也可以跟「with」一起用，其意思完全因為介系詞的緣故而改變。所以「rules with」即「統治」之意。例如：「國王以慈悲統治國家。」英譯如下：「The king rules the country with compassion.」