【本報訊】據中央社五月報導，上海博物館將與日本東京國立博物館二○○六年將聯合在上海舉辦藝術大展，展品中最引人注目的是中國書聖王羲之的「喪亂帖」，這將是喪亂帖在海外漂泊一千三百多年後首度重返大陸。

上海文匯報報導，「喪亂帖」為行草墨跡，白麻紙長二十八點七公分，寬六十三公分。此帖早於唐朝時傳入日本，有專家考證是唐朝大和尚鑒真東渡日本時帶去的。「喪亂帖」全文為，「羲之頓首：喪亂之極，先墓再離荼毒，追惟酷甚，號慕摧絕，痛貫心肝，痛當奈何奈何！雖即修復，未獲奔馳，哀毒益深，奈何奈何！臨紙感哽，不知何言！羲之頓首頓首」。

報導說，此帖反映喪亂時期王羲之痛苦不安的情緒，因作者無意於書，故書法越見自然，用筆結字與王羲之名作「蘭亭序」比較，略帶古意，有些專家推斷此種體式的字應更近王羲之書法的本來面貌，所以喪亂帖成為研究王羲之書風的重要材料。書法研究專家韓玉濤認為，此帖表現中國書法由行入草的完整過程，故為難得的珍品，是王羲之最有代表性的末年之作，遠勝「神龍蘭亭」。

報導說，喪亂帖在日本流傳一千三百多年，被視為日本國寶，原本秘藏在日本皇宮，中國書法界知道此帖的時間不超過百年。