據中央社十二月報導，隨著東南亞韓風流行，加上韓國電視連續劇及電影在國際藝壇上嶄露頭角，包括韓片「黑幫老婆」等電影的翻拍版權也賣進好萊塢的旺盛局面，今年十月份韓國國產的電影，在韓國境內放映的市場的佔有率，也突破了百分之七十，創下歷史的新高紀錄。

據韓國電影振興委員會統計顯示，十月份走進戲院觀賞電影的漢城觀眾為三百三十五萬四千一百五十六人，其中有二百三十五萬五千五百九十二人看過韓國國產影片，而韓國影片在韓國境內的放映市場佔有率則高達百分之七十點二三，創下空前佳績。

今年九月至十一月期間，在韓國「黃金連休」的中秋節三天連續假期中，韓國影片受到韓國境內相當受歡迎，而且一直呈現這種強勢。

韓國電影振興委員會政研室主任金美賢在接受南韓媒體採訪時指出，今年一月至十月為止，韓國影片的市場佔有率為百分之四十九點九七，遠高於去年同期的百分之四十五，按這種趨勢，今年有可能打破二○○一年所紀錄的百分之五十點一的水準，創下歷史新高紀錄。

韓國國產電影於十月份在韓國電影市場之所以有斬獲，是因為九、十月陸續上映「Oh,Brothers」、「醜聞－朝鮮男女相悅之詞」、「黃山戰鬥」、「偉大的遺產」等熱門影片，相對的，在這個期間並沒有足以與之競爭的外國影片推出。

就韓國國產影片在其國內電影市場的佔有率而言，一九九五年為百分之二十點九、一九九七年增至百分之二十五點五。到了「生死諜變」走紅的一九九九年，劇增到百分之三十九點七，而推出「朋友」、「黑幫老婆」等影片的二○○一年，則創下了百分之五十點一的最高紀錄，但二○○二年又略微降至百分之四十八點三。

韓國電影振興委員會透露，除了美國自製影片在美國境內放映的市場佔有率達百分之九十五、印度百分之九十七之外，國產影片在本國電影市場內的佔有率超過百分之五十的國家只有韓國，甚至連法國和日本也僅為百分之三十。