據中央社11月報導，已七十二歲的作家於梨華近日在台談起自己創作過程。

被視為「留學生文學的鼻祖」的於梨華原大學主修英文，後改為歷史，留美後獲UCLA新聞碩士。1956年以「楊子江頭幾多愁」獲得米高梅電影公司文藝獎徵文首獎，得到很大鼓舞；到1961年，她不斷嘗試用英文寫作，但沒有受到重視，才再轉回以中文寫作。

之後，她以「夢回青河」崛起文壇，並陸續創作如「中國教授在美國」、「又見棕櫚、又見棕櫚」等，都是以海外中國人情況為主要內容。

於梨華將自己的創作分為三階段，包括第一階段以留學生為主題，其中已可見她在小說中展現的女性意識很強；第二階段主要是敘述在美國中國女性尋找自己的地位和職業，除了「又見棕櫚、又見棕櫚」外，這階段後期作品可以發現除了女性問題外，並談到女性受性騷擾問題，如「一個天使的沈淪」。

最新的作品「在離去與道別之間」，小說中提到二個女強人在學界的鬥爭；於梨華希望從故事中表達女性客觀條件的困難，女性需要是相互的幫助，藉由這本書，她希望能呼籲大家重視這個問題，並讓女性的潛力能發揮。

浩然