師從根本上師蓮生活佛，溫哥華華光雷藏寺的蓮慈上師同樣意識到，為了弘揚佛法，普益眾生，說法時要妙語如珠，樂趣橫生，所以蓮慈上師總能獨闢蹊徑，使眾生樂於聽法。

一個最近的例子是，蓮慈上師以英語即興唱誦密勒日巴歌集。據一九六二年出版的「密勒日巴歌集」英語譯作介紹，密勒日巴是十一世紀藏密佛教的聖者和詩人，是「一位綿密的瑜伽大士，他避開寺院，漫遊各個村莊，通過即興唱誦，弘揚佛法。」

最近幾個月，每周一次，蓮慈上師唱誦「密勒日巴歌集」，她唱得如此生動有力，優美和熱情，聆聽唱誦的同門常常感動得淚流不止。儘管上師並未經過歌唱訓練，也沒有經過排練，然而，她的歌聲是那樣的清越激昂；儘管沒有樂譜，也沒有音樂伴奏，她把唱詞演唱成天衣無縫似的奇妙樂章。

在最近一次說法時，蓮慈上師的話更是讓眾位同修驚詫不已。她說，在她唱誦之前，她對自己要唱的音調和旋律也一無所知，她和聽眾一樣，都是第一次聽到這些歌聲。她所唱誦的音樂都是來自虛空，證實諸佛的加持力真實不虛。

在一次蓮慈上師以國語唱誦密勒日巴歌集後，幾位英語同修送給上師一本歌集的英文譯作。上師很高興，隨即決定，把當天用國語唱過的內容再用英語演唱一遍。帶著愉悅的微笑，上師雙目炯炯有神，她翻開書，吸一口氣，開始唱了起來。同樣的旋律，英語的詩詞，順暢地由虛空通過上師流向聽眾。唱誦結束，人人都像上師一樣笑逐顏開，掌聲經久不息。

幾天後，在每周一次的虛空藏菩薩法同修後，上師沒有像平常那樣作法語開示，而是再一次地以英語唱誦密勒日巴歌集。而這一次，她唱了差不多四十五分鐘，唱完了整整一個章節，同樣是沒有排練，同樣是生動有力，清越激昂。唱誦結束後，同樣是人人笑逐顏開，熱烈的掌聲經久不息。同修們說，遇到這樣一位熱情慷慨的上師，以這樣妙趣橫生的方式傳授佛法，真的是此生有幸。

蓮花里查德．邁爾

（原為英文　本報譯）