【本報訊】六月兩韓領袖會面所表達的善意，令日美對北韓的態度大大改觀。並且願意改善與北韓的關係，而南韓總統金大中居中「積極傳話」大有關係。

金大中總統十月十八日在青瓦台總統府，會見前來參加「亞歐媒體研討會」的新聞界人士時表示，他曾經在北韓領導人金正日和日本首相森喜朗、美國總統柯林頓之間，扮演「積極傳話人」的角色。因此，他樂見美國國務卿歐布萊特和柯林頓前往平壤訪問，也期望北韓和日本加速推動關係正常化。

金大中在較早前的訪美行程中向柯林頓轉達，並建議柯林頓對北韓進行更直接、大膽的接觸。其後美國邀請北韓第二號領導人趙明祿訪美，並與柯林頓總統在白宮舉行會談，緊接著歐布萊特預定本月底回訪北韓，同時安排柯林頓在年底前正式訪問平壤，都是前項「傳話」的結果，金大中樂觀其成並認為有助於兩韓和解的進程。

在日本和北韓關係正常化方面，金大中透露，在他赴平壤之前，日本首相森喜朗就委託他向金正日表達改善兩國關係的願望，金大中也忠實傳話，金正日聽了之後深表同感，更希望南韓能助一臂之力。金大中認為，如能解決日本赤軍連份子滯留北韓等問題，日本與北韓的關 係，將可迅速改善。

經過「傳話外交」，金大中認為，北韓如進一步改善與美、日關係，則美、日、南韓傳統的三角聯盟將更形穩固，有助於整個朝鮮半島和局的發展。